diff --git a/package.json b/package.json
index e5e7f146..5264790a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -25,7 +25,7 @@
     "core-js": "^3.21.1",
     "date-fns": "^2.28.0",
     "date-fns-tz": "^1.3.0",
-    "echarts": "^5.3.0",
+    "echarts": "^5.3.1",
     "favico.js": "^0.3.10",
     "humanize-duration": "^3.27.1",
     "vue": "^2.6.14",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 3edeaef4..0ce9a7ae 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2329,13 +2329,13 @@ ecc-jsbn@~0.1.1:
     jsbn "~0.1.0"
     safer-buffer "^2.1.0"
 
-echarts@^5.3.0:
-  version "5.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/echarts/-/echarts-5.3.0.tgz#39342fcf0f763413fecd9d2afd1c415163de694d"
-  integrity sha512-zENufmwFE6WjM+24tW3xQq4ICqQtI0CGj4bDVDNd3BK3LtaA/5wBp+64ykIyKy3QElz0cieKqSYP4FX9Lv9MwQ==
+echarts@^5.3.1:
+  version "5.3.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/echarts/-/echarts-5.3.1.tgz#709e03aaf8c7a4439788272ee5c500cf0dce7e5b"
+  integrity sha512-nWdlbgX3OVY0hpqncSvp0gDt1FRSKWn7lsWEH+PHmfCuvE0QmSw17pczQvm8AvawnLEkmf1Cts7YwQJZNC0AEQ==
   dependencies:
     tslib "2.3.0"
-    zrender "5.3.0"
+    zrender "5.3.1"
 
 editorconfig@^0.15.3:
   version "0.15.3"
@@ -5518,9 +5518,9 @@ yauzl@^2.10.0:
     buffer-crc32 "~0.2.3"
     fd-slicer "~1.1.0"
 
-zrender@5.3.0:
-  version "5.3.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/zrender/-/zrender-5.3.0.tgz#297c05dc2521362816c4ddced10a1e306646bbc8"
-  integrity sha512-Ln2QB5uqI1ftNYMtCRxd+XDq6MOttLgam2tmhKAVA+j0ko47UT+VNlDvKTkqe4K2sJhBvB0EhYNLebqlCTjatQ==
+zrender@5.3.1:
+  version "5.3.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/zrender/-/zrender-5.3.1.tgz#fa8e63ac7e719cfd563831fe8c42a9756c5af384"
+  integrity sha512-7olqIjy0gWfznKr6vgfnGBk7y4UtdMvdwFmK92vVQsQeDPyzkHW1OlrLEKg6GHz1W5ePf0FeN1q2vkl/HFqhXw==
   dependencies:
     tslib "2.3.0"